— Господин де Голль, как часто генерал рассказывал о военных годах?
— Мой дед любил историю и не скупился на исторические отсылки. События Второй мировой войны, как и Первой мировой, имели для него особое значение, он часто обсуждал их в кругу семьи. Это становилось и предметом его литературных трудов. Они собраны в серии «Библиотека Плеяды»: это «Военные мемуары», «Выступления и послания», «Мемуары надежд». В них он хотел объяснить, что делал, что чувствовал, так как понимал, что французы были очень подвержены влиянию немецкой пропаганды, пропаганды Виши, а затем и англосаксонской пропаганды и, возможно, не до конца поняли его книги.
— Известно, что генерал много времени уделял чтению. Сохранилась ли его библиотека?
— Да, его книги существуют до сих пор. Он читал французских классиков, а также иностранных авторов и своих современников. Сотни томов хранятся в Национальной библиотеке Франции и в его доме в Коломбэ-ле-Дез-Эглиз. Дед прекрасно знал историю и классическую литературу. Он получил иезуитское образование, поскольку его отец Анри де Голль был преподавателем риторики, философии и латинской литературы. Дед был очень образованным человеком и приверженцем сохранения исторической достоверности. Для него было чрезвычайно важно, чтобы помнили о той роли, которую французы сыграли в освобождении Франции, о движении Сопротивления. В 1944 году 700 тыс. человек участвовали в этом движении, а в 1945 году, в конце войны, 80‑летие Победы в которой мы отмечаем в этом году, движение насчитывало уже почти 1,5 млн.
Я расскажу вам еще один исторический факт. Через пять дней после освобождения Парижа и торжественного шествия по Елисейским Полям, дед настоял на том, чтобы устроить прием для великих писателей (например, Франсуа Мориака), и ученых. Он собрал интеллектуальную элиту, элиту французской мысли. Этим он хотел внести свою лепту в то, чтобы передать будущим поколениям их стремление к совершенству, к лучшему во французской литературе.
— Какие моменты из поездок в Советский Союз были для него наиболее знаменательными?
— Сталин был одним из первых глав государств, признавших в конце 1941 — начале 1942 года Свободную Францию. И это, несомненно, произошло благодаря инициативе моего деда по созданию единого боевого подразделения — полка «Нормандия — Неман». Эти два очень важных события подробно описаны в его мемуарах, а также в книге моего отца Филиппа де Голля «Де Голль, мой отец». Дед восхищался Сталиным, его силой и энергией противостоять нацистским захватчикам и победить их. Тем, что сумел сломать хребет фашизму, противостоять высокотехничной немецкой армии, которая в то время была гораздо лучше оснащена, чем Советский Союз. Он преклонялся перед мужеством, патриотизмом и духом сопротивления русского народа, который ценой значительных потерь боролся и победил немецко-фашистских захватчиков.
Я хочу сказать, что я и моя семья испытываем шок и возмущение от попыток исказить историю, приуменьшить или даже стереть роль советской нации, русского народа в победе во Второй мировой войне. Россия была страной, заплатившей самую большую цену в борьбе с фашистами. Русский народ потерял более 26 млн человек, и по меньшей мере половина из них были гражданскими лицами. В то время как американская, английская и европейская пресса не брали во внимание этот факт. Сегодня мы находимся в состоянии жесткой информационной войны, и у нас складывается впечатление, что Францию освободили только американцы. Что только они освободили Европу, и только они освободили Освенцим.
Мне важно сказать слова в поддержку русских, так как меня шокирует такое искажение истории. Я считаю, что это оскорбление исторических фактов — оскорбление всех тех, кого преследовали, пытали, депортировали и кто был бессилен против нацистского режима. Это оскорбление истории. Совершенно необходимо сохранить для наших детей правдивую историю, которая является душой нации, душой народа. Это то, что сформирует их существование. Это то, что сделает их сплоченными. Это борьба, которую мы должны вести вместе.
— Насколько французы осведомлены о событиях Второй мировой войны?
— Книги и учебники, посвященные Первой и Второй мировым войнам, содержат подробную информацию и хорошо структурированы. Но, к сожалению, молодое поколение все больше подвержено влиянию интернета. Французское общество находится под воздействием средств массовой информации, которые предвзяты и придерживаются единого образа мышления, не признающего вклада таких стран, как ваша, в победу во Второй мировой войне.
Сегодня мы должны сражаться за сохранение истории. Она имеет огромное значение для будущих поколений. Наблюдается тенденция к искажению информации, особенно касающейся конфликта на Украине и причин, которые к нему привели. Французов пытаются убедить в том, что Россия планирует вторгнуться в Европу, захватить всю территорию Украины. Однако это не соответствует действительности. На самом деле, ваша страна стремится к миру. В то же время я рад отметить, что после политических изменений в Соединенных Штатах все стремятся к миру. Мы все хотим мира на Ближнем Востоке и на Украине. Я надеюсь, что за этим стремлением последуют конкретные действия, и мы сможем достичь мира и стабильности в Европе. Мы должны с особым вниманием относиться к будущим поколениям, разъяснять историю, объяснять причины и события, которые привели к войнам. Уважать вклад, усилия, потери и жертвы таких великих стран, как Россия и Франция, которые одержали победу. Мой дед всегда отказывался принимать участие в торжествах, посвященных высадке союзников в Нормандии 6 июня 1944 года, потому что считал, что американцы, по его словам, вытерли ноги о Францию. Так он сам говорил. Как я уже упоминал, французы сами освободили свою страну, хотя, конечно, не без помощи союзников — достаточно вспомнить знаменитую Сталинградскую битву. Мой дед дважды, в 1944 и 1966 годах, посещал Сталинград, чтобы отдать дань уважения патриотизму, стойкости и самопожертвованию советских солдат. Я сам имел честь дважды побывать там вместе с супругой и участвовать в мероприятиях, посвященных 80‑летию победы в битве под Сталинградом, а также в церемонии открытия бюста генерала де Голля в музее-панораме «Сталинградская битва».
— Не могли бы вы поделиться своими впечатлениями от поездок в Россию?
— Эти поездки произвели на меня и мою жену чрезвычайно глубокое впечатление, потому что вопреки тому, что пишет западная пресса, вы миролюбивый и мудрый народ. Вы с большим уважением относитесь к традициям и основополагающим ценностям семьи и веры, к старшим поколениям — своим родителям, бабушкам и дедушкам. Эти ценности очень важны для вас, ведь они являются частью семейной истории, передаются из поколения в поколение, и именно они определяют будущее для ваших детей.
Я знаком с вашей культурой и восхищаюсь ею, она огромна и многогранна. Прежде всего меня поражает ее глубина. Для меня открывать Россию, ее величие, романтизм и преемственность было словно распускать длинный шарф, потянув за нить. Это произвело на меня сильное впечатление, оставило ощущение искренности и простоты. И порой я испытываю глубокое разочарование и даже гнев, когда вижу, как искажают образ русских людей. Культура дезинформации очень сильна, особенно в американском кинематографе, и это продолжается уже долгое время. Все, что связано с Россией, представляется в негативном свете, как нечто агрессивное и опасное. Но они никогда не смогут приуменьшить значимость той великой русской культуры, которую знал и мой дед. Мы восхищаемся ею и отдаем ей должное.
Поэтому я хотел бы поблагодарить компанию «Транснефть» за инициативу издания книги об ордене «Победа». Я с большим восхищением отмечаю энтузиазм, серьезность, трудолюбие и все то, что составляет величие русской души. Я рад, что смог внести свой вклад в создание этой книги, которая не только является частью истории вашей страны, но и отражает историю Европы, повествует о наших предках, которые боролись за свободу.
Сохранять историю и передавать ее будущим поколениям — наш долг. В последнем томе своих «Мемуаров надежд», который он не успел закончить, дед хотел посмотреть на историю под другим углом и обратиться к таким правителям Франции, как Карл Великий, Филипп Август, Наполеон, и спросить у них, что бы они сделали на его месте?
Я с большим уважением отношусь к работе, которую проводит Россия, и к политической воле вашего президента, господина Путина, которым восхищаюсь. Он великий государственный деятель и выдающийся лидер. Все усилия, которые предпринимают правительство, его сотрудники и вы сами для сохранения истории, традиций, духа русского народа, объединенного своим лидером, — это то, из чего мы должны черпать вдохновение как во Франции, так и в других европейских странах. Сохранение исторического наследия необходимо для обеспечения преемственности, поддержания духа нации, для наших будущих поколений. Я убежден, что работа во имя мира означает сохранение истории и подразумевает сохранение самобытности культур, их единства и памяти о том, что объединяет людей.
